13 years after “Speak Now’s” original release, Taylor Swift made a lyrical edit to “Better Than Revenge” to soften the blow of a line many have come to see as “slut shaming.”
As Taylor Swift fans eagerly devoured “Speak Now (Taylor’s Version),” the third re-release out of six, which dropped at midnight on Friday, many quickly took notice of a change they’d been anticipating — with some hoping for it and others dreading it might happen.
Swift has been re-recording and re-releasing her first six albums in an effort to regain control of the master recordings of her efforts after a very messy sale of said masters. With re-records, though, also comes an opportunity to rewrite history, or at least tweak it a little bit.
Getty
Taylor Swift’s Eras Tour: All The Celebs Who Have Attended So Far
View Story
That’s exactly what Swift has done with one of her most controversial lyrics of all time. Fans quickly noticed the change on “Better Than Revenge.” 13 years after it’s original release, “She’s an actress, but she’s better known for the things that she does on the mattress,” has not aged well.
Now, though, the line has been tweaked as, “She’s an actress, he was a moth to the flame, she was holding the matches.” As the song is believed to have been written about a real person (Joe Jonas’ next girlfriend after Swift, Camilla Belle). Though Swift never confirms or denies any real-life inspirations, this new line is certainly sitting better with some fans.
For years now, Swift has been adamant that women should not be judged for who they date and how they date. This powerful stance has only made the line even more problematic in hindsight, as many have interpreted it as “slut shaming,” something that flies against everything Swift stands for.
Pamela Littky
Fall Out Boy’s We Didn’t Start the Fire Cover Ripped to Shreds on Twitter: ‘An Abomination’
View Story
She, of course, originally wrote the song at 19 or 20 years old. The question for a surprising number of think pieces and social media discussions has been whether or not adult Swift at 33 years old should be updating the song to reflect her current values, or stick to the original for the re-record to preserve the original.
This created a bit of a dilemma for some Swiftie purists, as despite how they may feel about the lyric itself, the change means this is not a re-record of the original track so much as it is a reimagining of it. Would they have to go against the whole point of this project and stream the original release to experience it fully as it was written by an angsty, frustrated young adult?
Many fans expressed their mixed feelings about the change on social media, with the topic quickly dominating the overall discussion and trending dominance of the re-release itself.
YouTube / Getty
Kelly Clarkson Claims Scooter Braun ‘Took Offense’ for Encouraging Taylor Swift to Re-Record Albums
View Story
While Swift has not directly acknowledged the change she made, she did tout the release of the album on her social media accounts.
“It’s here. It’s yours, it’s mine, it’s ours,” she captioned her post on Instagram. “It’s an album I wrote alone about the whims, fantasies, heartaches, dramas and tragedies I lived out as a young woman between 18 and 20.”
She reminded fans that while creating the album, she’d “had to be ruthless” in selecting tracks, leaving some she still loves. As such, “Speak Now (Taylor’s Version),” like previous re-releases, features an additional half-dozen “From the Vault” tracks.
You can check out her full statement below, followed by some of the best and funniest reactions to that lyrical change as the Swifties process this new, gentler, kinder reality. The one where she’s already told them to lay off of John Mayer (who may or may not be who “Dear John” is about).
Getty
Taylor Lautner Explains ‘Praying’ For John Mayer Comment Ahead of Taylor Swift’s Album Re-Release
View Story
Waiting for your permission to load the Instagram Media.
taylor changed the lyrics of better than revenge so i blocked scooter braun pic.twitter.com/3yHlUrr1V5
— iya ★ SPEAK NOW TV DAY ! (@hotmessjunk) July 7, 2023
@hotmessjunk
Better Than Revenge (Taylor’s Version) pic.twitter.com/izqGBgb1zU
— James Chapman (@chapmangamo) July 7, 2023
@chapmangamo
“he was a moth to the flame, she was holding the matches”
pic.twitter.com/95MldsQTLZ— danielle (@CAMC4MERONSGF) July 7, 2023
@CAMC4MERONSGF
hour 1 of dealing with the better than revenge lyric change pic.twitter.com/GvR3DTEWHc
— doyouncé (@revelindefeat) July 6, 2023
@revelindefeat
taylor swift after recording better than revenge (taylor’s version) #SpeakNowTaylorsVersion pic.twitter.com/uX7jlJ2tKw
— Ron💜 (@midnightstrack2) July 7, 2023
@midnightstrack2
I know why Taylor Swift changed the lyrics for Better Than Revenge (Taylor’s Version) and I know why it is right thing to do and I totally am not still wanting to hear her sing those original lyrics.
— Alex Goldschmidt (@alexandergold) July 7, 2023
@alexandergold
if paramore can perform misery business in the year 2023 then taylor swift can keep the lyrics to better than revenge the same
— jodie (@jodieegrace) July 6, 2023
@jodieegrace
can we all admit that “he was a moth to the flame, she was holding the matches” is an infinitely more eloquent and intelligent way to rephrase and reclaim that line in a healthier way. it’s a great lyric
— limey the foolish one (@emilymahonn) July 6, 2023
@emilymahonn
sir, he was a moth to the flame, she was holding the matches pic.twitter.com/P7VhMHsyyI
— bailey moon (@baileymoon96) July 7, 2023
@baileymoon96
feminism returning to my body as i listen to better than revenge (taylor’s version) bc of the changed lyrics#SpeakNowTaylorsVersion pic.twitter.com/hNdh5pRh8G
— Mace ♡ (@2024dot) July 7, 2023
@2024dot
We just have to bully her into releasing Better Than Revenge (Taylor’s Version) (Slut Shaming Version) like she did with lana and snow on the beach https://t.co/kLuBwT02ar
— ruby (@e_matron) July 6, 2023
@e_matron
” he was a moth to the flame, she was holding the matches ” pic.twitter.com/oDGFrCNTji
— Chris (@Shades0fCool4) July 7, 2023
@Shades0fCool4
🙊 Calling the dogs off Jo*n M*yer for Dear John
🦋🔥Rewriting the mattress lyric on Better than Revenge
If this @taylorswift13 kindness tour keeps up we’re headed for these lyrics on Reputation (Taylor’s Version) pic.twitter.com/OJIDNfTZ7c
— Nathan Hubbard (@NathanCHubbard) July 7, 2023
@NathanCHubbard
He was a moth to the flame, she was holding the matches WHOAAAA pic.twitter.com/Gvre74dg8e
— Mara (@Dear_reader1313) July 7, 2023
@Dear_reader1313
better than revenge (taylor’s version) has the lyrics she wishes she would’ve written all along and i respect the hell out of that. she’s repeatedly told us this is her passion project, she’s doing this for herself – as she should! it’s HER project!! #SpeakNowTaylorsVersion
— swiftie wins 🩷 (@swifferwins) July 7, 2023
@swifferwins